编者按:现在中国汉传佛教出家人都姓释,但在佛教传入中国之初,僧人姓氏却很复杂。翻看早期佛教史籍,会看到当时僧人有各种姓,如康僧会、安世高、支道林,又有佛陀耶舍、僧伽跋摩,这些姓氏有何特殊含义?另有很多僧人,虽然来自不同家族、不同地域,但因一脉相承,所以都改成一个姓,又是什么缘故?
僧俗大众参与法会
现在发现一个奇怪的现象,就是居士称自己为释某某,这个情况不知起源于何时何地。
初见一人在网上自称释某某,我以为是一位法师,结果他是一位居士。于是我问他:你既然是居士,为什么却称释某某?他的回答是:师父在我皈依证上就这样写。我不知道是这个师父不懂还是什么问题,不得而解。
姓氏最简单的解释,就是以此表示其归属的家族、传承的血脉,延续的是什么人的后裔。在东晋以前出家人的姓氏比较多,比较复杂。比如外国来中国的法师,大多数都以其故国名字为姓,如:康僧铠、康僧会(此是康居国人),竺法兰、竺佛朔、竺叔兰(此是天竺人),支娄迦谶、支道林、支遁、支谦等(此是月支国人),安世高、安玄(此是安息国人);也有以三宝名字作为姓,如:佛陀耶舍、佛陀跋陀罗(佛就是佛陀的简称),达摩难陀、达摩波罗(达摩译为法),僧伽提婆、僧伽难提(僧伽简称僧);也有仍用俗家姓氏,如中国最早出家的严佛调、第一个受戒的朱士行等,还有最多的是跟师父姓。
当时出家人的姓氏比较混乱,其姓氏来源也多是随师姓,道安大师发现原来出家人的姓氏太过混乱,不适宜佛教的统一和发展,就倡言:佛以释迦为氏,今为佛子者,宜从佛之氏,即姓释。开始大家都有些茫然,等到《增一阿含经》传译过来,其二十一品有云:四大河入海,亦无本名字,但名为海,此亦如是。有四姓,云何为四?刹利、婆罗门、长者、居士种。于如来所剃除须发,着三法衣,出家学道,无复本姓,但言沙门释迦子。是故诸比丘,诸有四姓剃除须发,以信坚固出家学道者,彼当灭本名字,自称释迦弟子。天下僧人,乃信服而从之。《易居录》卷二十二云:沙门自魏晋已来,依师为姓。道安尊释迦,乃以释为氏。后见《阿含经》云四河入海,无复河名,四姓沙门,皆称释种,自是遂为定式,为沙门称释之始。于是后来中国出家人都以释为姓,成为定式。
在家居士为什么不以释为姓?虽然七众弟子都是佛子,但其在家出家还是有所区别,出家人以释为姓,其中一个原因就是为了和在家居士有所区别。其次,居士者,居家之士也,要维持家庭,延续祖宗血脉,怎么可以随意改姓?中国土生土长的道教出家者尚不改姓,只取法名。在佛世时,居士就不改姓,连名也不改,就是出家众也不改姓名。而改法名乃至出家人统一释姓,这都是受到中国传统文化的影响,为了表明自己归属于佛陀,所传承的不再是祖宗血脉而是佛陀法脉,所以不再用俗家姓氏、名号。
或许有人又要以什么平等、无分别心等等之类的话来反问我,为什么出家人可以用,在家人就不可以用?这些高调都不要唱,什么事情都有一个约定俗成、大家公认的问题。那佛经中还说一切男子是我父,一切女人是我母,难道你到大街上都叫人家爸爸、妈妈吗?对于姓氏是僧改俗不改,以成定式,大家一致公认。比如和尚一词,其本义为亲教师,是一个很崇高的称呼,一个寺院就一个和尚(方丈),那么现在大街上的人看见出家人都称和尚,还能是和尚的本义吗,还能去那样理解吗?如果人家叫你和尚,你说:我不是和尚,一个寺院就只有一个和尚。那么这样的结果会是什么呢?原来这些都不是和尚,都是假和尚!又如法师一称呼,按经典要求是很高的,现在已经成了通称,也不能再以那个标准去衡量。
僧人统一释姓,是中国汉传佛教的特色和规式,为了使僧俗不相混烂,请各位收徒弟的师父自己要知道,不要再为皈依的在家弟子取名释某某,并且还堂而皇之的填在皈依证上面。对于皈依证上确实是如此写填的那些居士,也不要再以释某某而自称,可以但称法名,或者前面冠上俗家姓氏,如张某某、赵某某等,或者就称本来的名字也未尝不可,这样也不会引起误会。